In the mammalian visual system, the lateral geniculate nucleus is commonly thought to act merely as a relay for the transmission of visual information from the retina to the visual cortex, a relay without significant ...